Fehler: Änderung in der HTML Struktur (PreCSS)
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
Fehler: Änderung in der HTML Struktur (Link Stylesheet)
<link rel="stylesheet" href="layout/css/kuferweb.css">
<link rel="stylesheet" href="layout/shariff/style/shariff.complete.css">
Fehler: Änderung in der HTML Struktur (Head)

<div id="kw">

  <div class='menue'>
</div>

<div class='hauptseite_clickpfad'><span class='clickpfad'>
   <span class='clickadresse'>Programm&uuml;bersicht </span>
<span class='trennzeichen'>  |  </span> <a class='clickadresse' href="index.php?kathaupt=1&amp;kathauptname=Programm" title='Veranstaltungsübersicht für Programm öffnen'>Programm</a>
<span class="trennzeichen">  |  </span><span class="clickadrbold">Kursdetails</span></span></div>
<div class='hauptseite'>
 <div class='hauptseite_kurse'>
<!-- H13A-->
<div class="kw-kursdetails">
<div class="page_header">
   <h2>Spanisch A2/B1 - Curso de conversaci&oacute;n - Kleingruppe (24H422030)
     <small>
       </small>
  </h2>
  <p><strong>Verfügbarkeit</strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  
    <img src="layout/kursampeln/trans.png" alt="Pl&auml;tze frei" title="Pl&auml;tze frei" style="background:url(&#039;layout/kursampeln/kbs_set12_dvv_style_2/kbs_set12_sprite.png&#039;) 0px 0px;height: 17px;width: 17px;" /> - <span class="kw_ampel status1">Pl&auml;tze frei</span>
  
  
  </p>
</div>
  
  



  <ul class="nav nav-pills" style="margin-top:0;">
    <li class="active"><a href="index.php?id=&amp;kathaupt=11&amp;knr=24H422030&amp;kursname=Spanisch+A2%2FB1+-+Curso+de+conversaci%C3%B3n+-+Kleingruppe#kurs" data-toggle="tab">Kursinfo</a></li>
    <li><a href="index.php?id=&amp;kathaupt=11&amp;knr=24H422030&amp;kursname=Spanisch+A2%2FB1+-+Curso+de+conversaci%C3%B3n+-+Kleingruppe&amp;reiter=zeit#termine" data-toggle="tab">Termin(e)</a></li>
	</ul>

  
<!-- H13E --><!-- B13A-->

<br />
<div class="tab-content">
  <div class="tab-pane active" id="kurs">
    
      <p>Este curso está diseñado para personas que han completado un nivel A2 de español y que empezaron un B1. En un ambiente muy tranquilo vamos a hablar de diferentes temas para mejorar nuestra capacidad de comunicación oral. ¿Qué estás esperando? ¡Vamos, anímate!<br /><br />Si quieres recibir asesoría gratuita sobre tu nivel de idioma, contacta a Aglaya Weidner, Coordinadora de Lenguas e integración de la vhs Jena, al teléfono Nr. 03641 498211 o al correo electrónico aglaya.weidner@jena.de<br /><br /><br />Der Kurs kann vor Kursbeginn für mehr Teilnehmende geöffnet werden! Gern können Sie sich daher auf der Warteliste registrieren lassen.<br />Bei offizieller Anmeldung von 8 Teilnehmenden vor Kursbeginn wird aus der Kleingruppe ein regulärer Kurs. Das Entgelt beträgt dafür 76,50 € und Ermäßigungen sind möglich.</p>
    
      <h5>Bitte mitbringen:</h5>
      <p>Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.</p>
    <hr />
    <h5>Kosten</h5>
    <p>
     	126,50 &euro; 
      </p>
    <hr />
    
      <h5>Zeitraum</h5>
    

    
      
        
              <p><a href="index.php?id=&amp;kathaupt=11&amp;knr=24H422030&amp;kursname=Spanisch+A2%2FB1+-+Curso+de+conversaci%C3%B3n+-+Kleingruppe&amp;reiter=zeit#termine" data-toggle="tab" aria-expanded="true" title="zu den Terminen"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr> 15.10.2024 - <abbr title="Dienstag">Di.</abbr> 17.12.2024, 19:15 - 20:45 Uhr<!--3--></a></p>
              
          
    
    
    <hr />
        
    <h5>Kursort</h5>
        <p><!-- F179A-->

<ul class="kw-kursortliste">
  
<!-- F178E --><!-- B179A-->

<li>
  <a href ="index.php?urlparameter=kathaupt%3A215%3B" title="Gebäudedetails anzeigen">Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</a>
  <br />
	Paradiesstra&szlig;e 5
  <br />
	07743 Jena
  <br /> <br />
  
  <!-- Div zur Kartendarstellung -->

<!-- Div mit Daten zum Marker, wichtig die die class="poiData" -->
  <div data-str-hnr="Paradiesstra&szlig;e 5" data-id="1" data-poi-counter="&bull;" data-visible="true" class="poiData"></div>

<!-- optional Div mit Popup, wichtig ist die class="poiPopup" -->
<div class="poiPopup" data-id="1" data-ext-map-link="true" data-ext-map-title="In Karte öffnen">

     <a onclick="poiPopupClose(1)" class="poiPopup-closer"></a>
     <div class="popupTitle">Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</div>
     <div class="popupContent">Paradiesstra&szlig;e 5<br> 07743 Jena</div>
</div>

<!--
Attribute kurz erklärt:
data-str-hnr: Muss die Straße und die Hausnummer enthalten. Eine PLZ 
oder ein Ort ist an dieser Stelle nicht erlaubt.
data-id: Die ID des POI's diese kann frei gewählt werden, muss aber 
eindeutig sein.
data-poi-counter: Bestimmt den Text des Markers auf der Karte und kann 
frei gewählt werden.
data-visible: Steuert die Sichtbarkeit des Markers auf der Karte.
-->

</li>

<!-- B179E --><!-- F179A-->

</ul>

<div id="map" style="width:100%; height:200px"></div>
<!-- F179E --></p>
    <hr />
        
    <h5>Dozent/in</h5>
        <p><!-- H178A-->

<!-- H178E --><!-- B178A-->


	<div class="kw-kursdozliste">
		
      <p>
   				<a href="index.php?kathaupt=213&amp;kathauptalt=11&amp;dsnr=5346" title="Informationen zu  unserer Dozentin  Magda Hunger">
					Magda Hunger
				</a>
			</p>
		
		
      
      <div class="col-md-9">
        <p>
			  	<!-- H223A-->

<p><strong>
	Kurse 
     
       
        der Dozentin 
      
</strong></p>
<ul class="list-group kw-dozkursliste">

<!-- H223E --><!-- B223A-->

<li>
  <a href="index.php?kathaupt=11&amp;knr=24H422001&amp;kursname=Spanisch+A1+-+NEU" title="Kursdetails">24H422001 - Spanisch A1 - NEU</a>
</li>

<!-- B223E --><!-- B223A-->

<li>
  <a href="index.php?kathaupt=11&amp;knr=24H440009&amp;kursname=Spanisch+A1+fuer+Kinder+Jugendliche+9-14+Jahre" title="Kursdetails">24H440009 - Spanisch A1  f&uuml;r Kinder &amp; Jugendliche (9-14 Jahre)</a>
</li>

<!-- B223E --><!-- B223A-->

<li>
  <a href="index.php?kathaupt=11&amp;knr=24H415001&amp;kursname=Norwegisch+A1+-+NEU+-+Kleingruppe" title="Kursdetails">24H415001 - Norwegisch A1 - NEU - Kleingruppe</a>
</li>

<!-- B223E --><!-- B223A-->

<li>
  <a href="index.php?kathaupt=11&amp;knr=24H422030&amp;kursname=Spanisch+A2B1+-+Curso+de+conversacin+-+Kleingruppe" title="Kursdetails">24H422030 - Spanisch A2/B1 - Curso de conversaci&oacute;n - Kleingruppe</a>
</li>

<!-- B223E --><!-- B223A-->

<li>
  <a href="index.php?kathaupt=11&amp;knr=24H422050&amp;kursname=Spanisch+B1+-+1+Semester" title="Kursdetails">24H422050 - Spanisch B1 - 1. Semester</a>
</li>

<!-- B223E --><!-- F223A-->

</ul>

<!-- F223E -->
  			</p>
      </div>

		  <div class="col-md-3">
    	  </div>
 
    <div class="clearfix"></div>
  </div>
<!-- B178E --><!-- F178A-->

<!-- F178E --></p>
    <hr />

    <h5>Downloads</h5>
        <p><!-- ND180A-->

<span>Für diesen Kurs sind keine Dokumente vorhanden.</span>

<!-- ND180E --></p>
    
   
  </div>

  <div class="tab-pane" id="termine">
   	 <div class='hauptseite_kurse'>
<!-- H14A-->

<table class="table-responsive table-condensed table-hover kw-kurstage">
	<thead>
		<tr>
			<th>Datum</th>
			<th>Zeit</th>
			<th>Stra&szlig;e</th>
			<th>Ort</th>
		</tr>
	</thead>

<!-- H14E --><!-- B14A-->

<tbody>
	<tr>
		<td><abbr title="Dienstag"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr></abbr> 15.10.2024</td>

		<td>19:15 - 20:45 Uhr</td>

		
				<td>Paradiesstra&szlig;e 5</td>
	 	

		
   			<td>Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</td>
		
	</tr>
</tbody>

<!-- B14E --><!-- B14A-->

<tbody>
	<tr>
		<td><abbr title="Dienstag"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr></abbr> 22.10.2024</td>

		<td>19:15 - 20:45 Uhr</td>

		
				<td>Paradiesstra&szlig;e 5</td>
	 	

		
   			<td>Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</td>
		
	</tr>
</tbody>

<!-- B14E --><!-- B14A-->

<tbody>
	<tr>
		<td><abbr title="Dienstag"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr></abbr> 29.10.2024</td>

		<td>19:15 - 20:45 Uhr</td>

		
				<td>Paradiesstra&szlig;e 5</td>
	 	

		
   			<td>Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</td>
		
	</tr>
</tbody>

<!-- B14E --><!-- B14A-->

<tbody>
	<tr>
		<td><abbr title="Dienstag"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr></abbr> 05.11.2024</td>

		<td>19:15 - 20:45 Uhr</td>

		
				<td>Paradiesstra&szlig;e 5</td>
	 	

		
   			<td>Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</td>
		
	</tr>
</tbody>

<!-- B14E --><!-- B14A-->

<tbody>
	<tr>
		<td><abbr title="Dienstag"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr></abbr> 12.11.2024</td>

		<td>19:15 - 20:45 Uhr</td>

		
				<td>Paradiesstra&szlig;e 5</td>
	 	

		
   			<td>Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</td>
		
	</tr>
</tbody>

<!-- B14E --><!-- B14A-->

<tbody>
	<tr>
		<td><abbr title="Dienstag"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr></abbr> 19.11.2024</td>

		<td>19:15 - 20:45 Uhr</td>

		
				<td>Paradiesstra&szlig;e 5</td>
	 	

		
   			<td>Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</td>
		
	</tr>
</tbody>

<!-- B14E --><!-- B14A-->

<tbody>
	<tr>
		<td><abbr title="Dienstag"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr></abbr> 26.11.2024</td>

		<td>19:15 - 20:45 Uhr</td>

		
				<td>Paradiesstra&szlig;e 5</td>
	 	

		
   			<td>Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</td>
		
	</tr>
</tbody>

<!-- B14E --><!-- B14A-->

<tbody>
	<tr>
		<td><abbr title="Dienstag"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr></abbr> 03.12.2024</td>

		<td>19:15 - 20:45 Uhr</td>

		
				<td>Paradiesstra&szlig;e 5</td>
	 	

		
   			<td>Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</td>
		
	</tr>
</tbody>

<!-- B14E --><!-- B14A-->

<tbody>
	<tr>
		<td><abbr title="Dienstag"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr></abbr> 10.12.2024</td>

		<td>19:15 - 20:45 Uhr</td>

		
				<td>Paradiesstra&szlig;e 5</td>
	 	

		
   			<td>Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</td>
		
	</tr>
</tbody>

<!-- B14E --><!-- B14A-->

<tbody>
	<tr>
		<td><abbr title="Dienstag"><abbr title="Dienstag">Di.</abbr></abbr> 17.12.2024</td>

		<td>19:15 - 20:45 Uhr</td>

		
				<td>Paradiesstra&szlig;e 5</td>
	 	

		
   			<td>Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01</td>
		
	</tr>
</tbody>

<!-- B14E --><!-- F14A-->

</table>

<!-- F14E --> </div>


  </div>
  
  </div>
<br />

<!-- B13E -->
<!-- F13A-->

<div class="kw-buttonleiste text-right"> 
  
  <a class="kw-button hidden" title="Kurs weiterempfehlen" href="mailto:BITTE%20EINTRAGEN?subject=Von%20einem%20Freund%20empfohlen:%20Spanisch%20A2%2FB1%20-%20Curso%20de%20conversacion%20-%20Kleingruppe&amp;body=24H422030%20-%20Spanisch%20A2%2FB1%20-%20Curso%20de%20conversacion%20-%20Kleingruppe%0AKursbeginn:%2015.10.2024%20um%2019:15%20Uhr%0AKursort:%20Staatl. Berufsschulzentrum &quot;Karl Volkmar Stoy&quot;, R. 00_01%0A%0AEste%20curso%20esta%20disenado%20para%20personas%20que%20han%20completado%20un%20nivel%20A2%20de%20espanol%20y%20que%20empezaron%20un%20B1.%20En%20un%20ambiente%20muy%20tranquilo%20vamos%20a%20hablar%20de%20diferentes%20temas%20para%20mejorar%20nuestra%20capacidad%20de%20comunicacion%20oral.%20¿Que%20estas%20esperando%3F%20¡Vamos,%20animate%21%0D%0A%0D%0ASi%20quieres%20recibir%20asesoria%20gratuita%20sobre%20tu%20nivel%20de%20idioma,%20contacta%20a%20Aglaya%20Weidner,%20Coordinadora%20de%20Lenguas%20e%20integracion%20de%20la%20vhs%20Jena,%20al%20telefono%20Nr.%2003641%20498211%20o%20al%20correo%20electronico%20aglaya.weidner@jena.de%0D%0A%0D%0A%0D%0ADer%20Kurs%20kann%20vor%20Kursbeginn%20f%C3%BCr%20mehr%20Teilnehmende%20ge%C3%B6ffnet%20werden%21%20Gern%20k%C3%B6nnen%20Sie%20sich%20daher%20auf%20der%20Warteliste%20registrieren%20lassen.%0D%0ABei%20offizieller%20Anmeldung%20von%208%20Teilnehmenden%20vor%20Kursbeginn%20wird%20aus%20der%20Kleingru...%0AWeitere Informationen zu diesem Kurs finden Sie unter:%20http://vhs.jena.de%2Fkuferweb%2Fwebbasys%2Findex.php%3Fkathaupt%3D11%26knr%3D24H422030%3B">
    <i class="fa fa-share-alt"></i> <span class="kw-button-link">Empfehlen</span>
  </a>
  <a href="index.php?id=102" title="Informationen anfordern" class="kw-button">
    <i class="fa fa-envelope-o"></i> <span class="kw-button-link">Kontaktaufnahme</span>
  </a>
  
              
         
             
                                     
                        <a href="index.php?kathaupt=11&amp;knr=24H422030&amp;kursname=Spanisch+A2B1+-+Curso+de+conversacin+-+Kleingruppe&amp;knradd=24H422030" title="in den Warenkorb legen" class="kw-button">
                          <i class="fa fa-shopping-cart"></i> <span class="kw-button-link">Warenkorb</span>
                        </a>
                        <a href="index.php?kathaupt=5&amp;schritt=1&amp;knradd=24H422030" title="zur Anmeldung gehen" class="kw-button">
                          <i class="fa fa-shopping-cart"></i><i class="fa fa-caret-right"></i><span class="kw-button-link">Anmelden</span>
                        </a> 
                        
                        
            
        
    
  
  <div style="clear:both"></div>  
  
</div>

  <div class="shariff" data-mail-url="mailto:ihre@email-adresse.com" data-services="[&quot;facebook&quot;,&quot;twitter&quot;,&quot;googleplus&quot;,&quot;whatsapp&quot;,&quot;mail&quot;]"></div> 
  
  <div style="clear:both"></div>  

   
  <br>  
  <br>
     
</div>



<!-- F13E --> </div>

</div></div>
<!-- vor Part 4 -->
Fehler: Änderung in der HTML Struktur (KuferMarker)
<!--Hier noch ein Marker - direkt vorm schließenden Body tag-->

<script src="layout/shariff/js/shariff.complete.js"></script>
<!-- vor Part 5 -->
Fehler: Änderung in der HTML Struktur (Body)

<script>
        window.onload = function() {
            ersetzeMarker();
        };

        function ersetzeMarker() {
            var divElement = document.querySelector(".padding-infotext");
            if (divElement) {
                var text = divElement.innerHTML;
                text = text.replace(/#KUFER###/g, ' ');
                divElement.innerHTML = text;
            }
        }
    </script>